Diplôme délivré au Canada ou aux États-Unis, délivré par une école de médecine agréée par le LCME ou par la Commission on Osteopathic College Accreditation of the American Osteopathic Association
et
Formation effectuée au Canada dans un programme agréé par le CMFC ou le CRMCC

• Formation postdoctorale en médecine de famille (2 ans)
  ou
  Formation postdoctorale dans une autre spécialité, conformément aux exigences de formation du CRMCC (de 4 à 8 ans)
  
• Réussite à l’examen final de médecine de famille ou dans une autre spécialité
  
• Dépôt de la licence du Conseil médical du Canada
  
• Participation à l’activité de formation ALDO-Québec
  
• Connaissance du français, voir la note (1)
  
• Dépôt des documents requis
  
• Paiement des frais exigés

Le candidat qui souhaite obtenir son permis d’exercice et commencer sa pratique doit lire attentivement les directives suivantes :

• La demande de permis doit être effectuée au moins un mois avant la date prévue du début de sa pratique. 
• Les frais pour la demande de permis s’élèvent à 675 $, non remboursables.
• Pour obtenir le permis entre le 1^er juin et le 31 août, le candidat doit effectuer sa demande de permis avant le 1^er mai.
• Lorsque le permis sera délivré, le candidat recevra par courriel les informations nécessaires pour remplir la première inscription au tableau de l’ordre. Il recevra par la suite son permis d’exercice de la médecine par la poste.
• Pour accéder au site sécurisé, le candidat doit avoir un code d’usager et un mot de passe. Les candidats qui ont ou ont eu une carte de stages au Québec durant les 4 dernières années doivent utiliser leur code d’usager (numéro de résident) et leur mot de passe. Les autres candidats doivent communiquer avec le Collège des médecins pour obtenir un code d’usager et un mot de passe temporaire. 
• Adresse courriel : demandepermis@cmq.org

Le candidat doit faire parvenir par la poste les documents requis au Collège et remplir en ligne les formulaires suivants, par le biais du site transactionnel du Collège :

• Demande de permis d’exercice de la médecine;
• Première inscription au tableau de l’ordre (à remplir lorsque la Direction des études médicales aura fourni au candidat son numéro de permis).

 Voir la grille tarifaire.

Diplôme délivré au Canada ou aux États-Unis, délivré par une école de médecine agréée par le LCME ou par la Commission on Osteopathic College Accreditation of the American Osteopathic Association
et
Formation effectuée aux États-Unis, effectuée dans un programme agréé par l'ACGME.

• Formation postdoctorale en médecine de famille (2 ans)
  ou
  Formation postdoctorale dans une autre spécialité, conformément aux exigences de formation du CRMCC (de 4 à 8 ans), voir la note (2)
  
• Dépôt de la licence du Conseil médical du Canada, voir la note (3)
  
• Reconnaissance d’équivalence de la formation, voir la note (3)
  
• Réussite à l’examen de médecine de famille, voir la note (4) ou à l'examen dans une autre spécialité, voir la note (5)
  
• Participation à l’activité de formation ALDO-Québec
  
• Connaissance du français, voir la note (1)
  
• Dépôt des documents requis
  
• Paiement des frais exigés

Le candidat qui souhaite obtenir son permis d’exercice et commencer sa pratique doit lire attentivement les directives suivantes :

• La demande de permis doit être effectuée au moins un mois avant la date prévue du début de sa pratique. 
• Les frais pour la demande de permis s’élèvent à 675 $, non remboursables.
• Pour obtenir le permis entre le 1^er juin et le 31 août, le candidat doit effectuer sa demande de permis avant le 1^er mai.
• Lorsque le permis sera délivré, le candidat recevra par courriel les informations nécessaires pour remplir la première inscription au tableau de l’ordre. Il recevra par la suite son permis d’exercice de la médecine par la poste.
• Pour accéder au site sécurisé, le candidat doit avoir un code d’usager et un mot de passe. Les candidats qui ont ou ont eu une carte de stages au Québec durant les 4 dernières années doivent utiliser leur code d’usager (numéro de résident) et leur mot de passe. Les autres candidats doivent communiquer avec le Collège des médecins pour obtenir un code d’usager et un mot de passe temporaire. 
• Adresse courriel : demandepermis@cmq.org

Le candidat doit faire parvenir par la poste les documents requis au Collège et remplir en ligne les formulaires suivants par le biais du site transactionnel du Collège :

• Demande de permis d’exercice de la médecine;
• Première inscription au tableau de l’ordre (à remplir lorsque la Direction des études médicales aura fourni au candidat son numéro de permis).

 Voir la grille tarifaire.

Notes :

1. Un permis temporaire (valable pour une période d'un an) est délivré en vertu de la Charte de la langue française à un médecin diplômé de l’extérieur du Québec qui ne possède pas la connaissance d’usage du français. Les conditions de renouvellement du permis temporaire sont les suivantes :
   
   a) Ce type de permis est renouvelable trois fois, avec l'autorisation de l'Office québécois de la langue française.
   b) L'Office ne donne son autorisation que s'il estime que l'intérêt public le justifie (lettre d’un employeur du Québec à l’appui).
   c) Un candidat ne peut demander un renouvellement que lorsqu'il s'est présenté à des examens tenus par l'Office, avant l’échéance de son permis. Lorsque l’examen de français est réussi, il est possible de demander une modification du permis temporaire en permis régulier en remplissant le formulaire prévu à cette fin et en acquittant les frais requis. De l’information relative à des cours de français est accessible dans le site Internet de l’OQLF.
   
   
2. La formation postdoctorale doit être équivalente, en durée et en contenu, à celle requise au Québec. Une équivalence maximale de 12 mois de formation en médecine de famille et de 24 mois de formation dans une autre spécialité peut être accordée au candidat qui démontre qu’il possède deux années d’expérience pertinente dans la spécialité visée pour chaque année de formation pour laquelle il demande une équivalence.
   
   
3. Le candidat titulaire d’un diplôme de docteur en médecine décerné par une école de médecine située hors du Québec et agréée par le LCME qui a complété une formation postdoctorale dans un programme universitaire de formation postdoctorale en médecine agréé par l’ACGME est exempté de la réussite des examens d’aptitude parties I et II du Conseil médical du Canada sur preuve de la réussite des trois composantes du United States Medical Licensing Examination (USMLE).
   
   
4. Le candidat qui a réussi l’examen de l’American Board of Family Medicine (ABFM) est exempté de la réussite de l’examen du Collège des médecins de famille du Canada.
   
   
5. La certification par un « American Board » ne permet pas à un candidat d’être exempté de la réussite de l’examen de spécialité administré par le Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada.
   La demande de reconnaissance d’équivalence de la formation est obligatoire pour tous les médecins dont la formation a été effectuée aux États-Unis dans un programme non agréé par l’Accreditation Council for Graduate Medical Education (ACGME). Une demande de reconnaissance de la formation est aussi obligatoire pour tous les médecins dont la formation a été effectuée aux États-Unis dans un programme agréé par l'ACGME si la durée de la formation ne correspond pas à celle exigée au Québec pour les spécialités visées.

La demande de reconnaissance d’équivalence de la formation n’est pas requise pour les candidats qui, ayant commencé une formation postdoctorale aux États-Unis, viennent achever cette formation au Québec. Ces candidats doivent, après avoir obtenu un poste de résidence d’une université québécoise, présenter une demande de carte de stages auprès du Collège des médecins du Québec.