Un permis temporaire, valable pour une période d'un an, est octroyé en vertu de la Charte de la langue française à un médecin diplômé de l’extérieur du Québec qui ne possède pas la connaissance d’usage du français. Les conditions de renouvellement du permis temporaire sont les suivantes :
Ce type de permis est renouvelable trois fois, avec l'autorisation de l'Office québécois de la langue française (OQLF);
L'Office ne donne son autorisation que s'il estime que l'intérêt public le justifie (lettre d’un employeur du Québec à l’appui);
Un candidat ne peut demander un renouvellement que lorsqu'il s'est présenté à des examens tenus par l'Office, avant l’échéance de son permis.
Lorsque l’examen de français est réussi, il est possible de demander une modification du permis temporaire en permis régulier en remplissant le formulaire prévu à cette fin et en acquittant les frais requis.
De l’information relative à des cours de français est accessible dans le site Internet de l’OQLF.