Examen de connaissance de la langue française

Diplômés internationaux en médecine

(Charte de la langue française (L.R.Q. c. C-11))

Les candidats au permis d’exercice de la médecine au Québec doivent posséder une connaissance d’usage de la langue française. En lien avec une demande de permis, et en vertu de l'article 35 de la Charte de la langue française, vous devrez soumettre l’un des documents suivants (document original ou copie certifiée conforme), soit :

• un diplôme de docteur en médecine d'une université dont la langue d'enseignement est le français; ou 
• un document officiel (relevé de notes) prouvant que vous avez suivi, à temps plein, au moins trois années d'enseignement au niveau secondaire ou postsecondaire dispensé en français; ou
• un document officiel (relevé de notes) du ministère de l’Éducation, du Loisir et du Sport prouvant vous êtes détenteur d’un certificat d’études secondaires du Québec à compter de l’année scolaire 1985-1986; ou
• un document officiel (relevé de notes) du ministère de l’Éducation, du Loisir et du Sport prouvant que vous avez réussi aux examens de français langue maternelle de la quatrième ou de la cinquième année du cours secondaire*.

*Charte de la langue française, L.R.Q. c. C-11, art. 35.

En l'absence de l'un ou l'autre de ces documents, vous devrez vous présenter à l’examen de français tenu par l’Office québécois de la langue française. Pour obtenir le formulaire d’inscription, vous devez téléphoner au Collège des médecins du Québec : 514 933-4253. Vous devrez retourner ce formulaire dûment rempli au Collège. Par la suite, vous devrez planifier un rendez-vous avec l’Office québécois de la langue française (OQLF). En cas de réussite à l'examen, l'OQLF enverra une attestation au Collège qui la conservera dans votre dossier jusqu’au dépôt de votre demande de permis d’exercice de la médecine.

IMPORTANT — Selon l'article 37 de la Charte, les diplômés hors Québec qui ne remplissent pas les exigences  liés à la connaissance de la langue officielle peuvent obtenir un permis temporaire valable pour une période maximale d’un an et renouvelable trois fois, à certaines conditions. Vous trouverez l'information relative au renouvellement des permis temporaires dans le site Web de l’Office québécois de la langue française.

Après la réussite de cet examen, il est possible de demander une modification du permis temporaire en permis régulier en remplissant le formulaire prévu à cette fin et en acquittant les frais requis.