MAY 3, 2017

Certificat de conduite professionnelle - nouveau format

SHARE

Un nouveau format de certificat de conduite professionnelle est entré en vigueur le 3 mai 2017.

Ce format a été choisi par le Collège des médecins du Québec (CMQ) afin d’harmoniser le contenu du certificat avec celui des autres juridictions canadiennes. L’objectif visé par le Collège est de délivrer des certificats plus complets, qui contiendront différentes sections où seront inscrits les détails afférents. Ce nouveau format de certificat facilitera la lecture et la compréhension des informations qui y sont incluses.

Le certificat de conduite professionnelle fait état du parcours professionnel d’un membre ou d’un ex-membre et il est requis par certaines organisations qui souhaitent vérifier le dossier professionnel. L'objectif du certificat est de permettre au décideur de tenir compte des éléments relevant de la protection du public, d'en discuter avec le médecin concerné et de mettre en place, éventuellement, des mesures de surveillance, de soutien ou d'encadrement permettant à la fois de protéger les patients et le médecin lui-même.

Le contenu du dossier professionnel constitue la base sur laquelle s’appuie le Collège des médecins du Québec pour rédiger le certificat. Il contient notamment des informations relatives au permis, au certificat de spécialiste, à l'inscription au tableau de l'ordre, à l'inspection professionnelle, aux stages de perfectionnement, aux limitations d'exercice, à la discipline, aux enquêtes, aux infractions criminelles ainsi que des informations provenant d’établissements de santé ou d’autres collèges de médecins auxquels le médecin est affilié. Le consentement du médecin est nécessaire à la transmission du certificat.

NOTE - Sont joints intégralement à tout certificat de conduite professionnelle les documents suivants datant de moins de 10 ans :

  • les lettres adressées à un médecin par le syndic ou un syndic adjoint à la suite d'une enquête et versées au dossier professionnel lorsqu'un manquement professionnel est retenu;
  • les remarques et recommandations adressées à un médecin par le comité d'inspection professionnelle et versées au dossier professionnel.

À la discrétion du syndic, des lettres émises à la suite d’une enquête datant de plus de 10 ans pourraient être jointes au certificat de conduite professionnelle.

Un certificat de conduite professionnelle peut être obtenu en remplissant le formulaire prévu à cette fin par l’intermédiaire des Services en ligne du Collège, et en acquittant les frais exigés.

Renseignements
Courriel : ccp@cmq.org
Téléphone : 514 933-4441 (1 888 633-3246), poste 5223 


Certificate of professional conduct:
new format

Since May 3, 2017, a new format is into effect for certificates of professional conduct.

This format has been chosen by the Collège des médecins du Québec (CMQ) in order to harmonize the information provided in the certificate with that provided in certificates of professional conduct in the other Canadian jurisdictions. The Collège’s objective is to issue more comprehensive certificates with different sections where the relevant details will be entered. With this new certificate format, it will be easier to read and understand the information provided in the certificate.

A certificate of professional conduct is a record of a member’s or ex-member’s professional career and is required by some organizations in order to verify the professional record. The purpose of the certificate is to allow the decision maker to take elements regarding the protection of the public into account, to discuss them with the physician concerned and to establish, where applicable, oversight, support or supervisory measures to protect both patients and the physician himself.

The certificate issued by the Collège des médecins du Québec is based on the information in the professional record. It contains information regarding the permit, the specialist’s certificate, entry on the Roll of the Order, professional inspection, periods of refresher training, practice restrictions, discipline, inquiries, criminal offences and information from health care institutions or other colleges of physicians that the physician is affiliated with. The consent of the physician is necessary for the transmission of the certificate.

NOTE - the following documents that date back less than 10 years are included in full with each certificate of professional conduct:

  • the letters sent to a physician by the Syndic or an Assistant Syndic following an inquiry and entered in the professional record when a finding of professional misconduct is made;
  • the remarks and recommendations made to a physician by the Professional Inspection Committee and entered in the professional record.

At the Syndic’s discretion, letters following an inquiry that date back more than 10 years may be included with the certificate of professional conduct.

A certificate of professional conduct can be obtained by completing the form provided for this purpose through the Collège’s Online Services and paying the required fee.

Information
Email: ccp@cmq.org
Telephone: 514 933-4441 (1 888 633-3246), extension 5223