Dans le cadre de leur formation, les résidents et les moniteurs peuvent exercer certaines activités dans des milieux agréés ou approuvés par le Collège, sous la supervision de personnes compétentes et selon leur niveau de formation. Le Collège a récemment mis à jour cette fiche d'information dans laquelle ces activités sont décrites. La fiche énumère également quelles sont les activités que les résidents et les moniteurs ne peuvent pas exercer et quels sont les documents qu'ils ne peuvent pas signer. Les résidents, les moniteurs ainsi que les médecins appelés à les superviser sont invités à lire la fiche accessible ici.