List of criminal hearings
The CMQ can take legal action in the Court of Quebec against people who practice medicine illegally.
View the schedule of hearings for the coming weeks.
Illegal practice of medicine
The CMQ has been compiling information on people convicted of the illegal practice of medicine since 2005.
View the list of people convicted of the illegal practice of medicine.
Judgments
Upcoming hearings
| Date | 26 mai 2026 |
| Numéro du dossier | 500-61-645264-269 (no dossier CMQ : 7073) |
| Nom de la personne accusée | Lyudmila Kim Pak |
| Date du dépôt de l'accusation | 26 février 2026 |
| Nature de l'accusation ou des accusations | Avoir donné lieu de croire qu'elle était autorisée à exercer la médecine Exercice illégal de la médecine |
| Nature de l'audience | Pro forma |
| Lieu | Palais de justice de Montréal |
| Date | 8 septembre 2026 à 9 h 30 |
| Numéro du dossier | 500-61-645279-267 (no dossier CMQ : 7119) |
| Nom de la personne accusée | Rosado Ainaru |
| Date du dépôt de l'accusation | 6 mai 2026 |
| Nature de l'accusation ou des accusations | Avoir donné lieu de croire qu'elle était autorisée à exercer la médecine Exercice illégal de la médecine |
| Nature de l'audience | Pro forma |
| Lieu | Palais de justice de Montréal, salle 3.102 |
| Date | 8 septembre 2026 à 14 h |
| Numéro du dossier | 500-61-645278-269 (no dossier CMQ : 7124) |
| Nom de la personne accusée | Lamia Nedjar |
| Date du dépôt de l'accusation | 6 mai 2026 |
| Nature de l'accusation ou des accusations | Avoir donné lieu de croire qu'elle était autorisée à exercer la médecine Exercice illégal de la médecine |
| Nature de l'audience | Pro forma |
| Lieu | Palais de justice de Montréal, salle 3.102 |
| Date | 8 septembre 2026 à 9 h 30 |
| Numéro du dossier | 500-61-5252-264 (no dossier CMQ : 6826) |
| Nom de la personne accusée | Adriana Saintelmy |
| Date du dépôt de l'accusation | 1er mai 2026 |
| Nature de l'accusation ou des accusations | Avoir donné lieu de croire qu'elle était autorisée à exercer la médecine Exercice illégal de la médecine |
| Nature de l'audience | Pro forma |
| Lieu | Palais de justice de Montréal, salle 3.102 |
| Date | 23 juin 2026 à 9 h 30 |
| Numéro du dossier | 540-61-154438-268 (no dossier CMQ : 6926) |
| Nom de la personne accusée | Samia Hammoutene |
| Date du dépôt de l'accusation | 29 janvier 2026 |
| Nature de l'accusation ou des accusations | Avoir donné lieu de croire qu'il était autorisé à exercer la médecine Exercice illégal de la médecine |
| Nature de l'audience | Pro forma |
| Lieu | Palais de justice de Laval, salle 3.12PF |
| Date | 11 mai 2026 |
| Numéro du dossier | 200-61-296440-262 (no dossier CMQ : 6900) |
| Nom de la personne accusée | Hermann Richard Ostiguy |
| Date du dépôt de l'accusation | 30 janvier 2026 |
| Nature de l'accusation ou des accusations | Avoir donné lieu de croire qu'il était autorisé à exercer la médecine Exercice illégal de la médecine |
| Nature de l'audience | Pro forma |
| Lieu | Palais de justice de Québec |
| Date | 21 septembre 2026 à 14 h |
| Numéro du dossier | 700-61-232821-261 (no dossier CMQ : 7120) |
| Nom de la personne accusée | Richer Foisy |
| Date du dépôt de l'accusation | 28 avril 2026 |
| Nature de l'accusation ou des accusations | Avoir donné lieu de croire qu'il était autorisé à exercer la médecine Exercice illégal de la médecine |
| Nature de l'audience | Pro forma |
| Lieu | Palais de justice de Saint-Jérôme, salle RC-04 |
| Date | 26 mai 2026 |
| Numéro du dossier | 500-61-645266-264 (no dossier CMQ : 6971) |
| Nom de la personne accusée | Laura Smith |
| Date du dépôt de l'accusation | 26 février 2026 |
| Nature de l'accusation ou des accusations | Avoir donné lieu de croire qu'elle était autorisée à exercer la médecine Exercice illégal de la médecine |
| Nature de l'audience | Pro forma |
| Lieu | Palais de justice de Montréal |
| Date | 29 avril 2026 à 9 h 30 |
| Numéro du dossier | 705-61-147385-260 (no dossier CMQ : 7065) |
| Nom de la personne accusée | Renée Paquin |
| Date du dépôt de l'accusation | 27 janvier 2026 |
| Nature de l'accusation ou des accusations | Avoir donné lieu de croire qu'elle était autorisée à exercer la médecine Exercice illégal de la médecine |
| Nature de l'audience | Pro forma |
| Lieu | Palais de justice de Joliette, salle 1.00 |
| Date | 29 avril 2026 à 9 h 30 |
| Numéro du dossier | 705-61-147384-263 (no dossier CMQ : 7065) |
| Nom de la personne accusée | Centre Val Santé (9179-1293 Québec inc.) |
| Date du dépôt de l'accusation | 27 janvier 2026 |
| Nature de l'accusation ou des accusations | Avoir donné lieu de croire qu'elle était autorisée à exercer la médecine Exercice illégal de la médecine |
| Nature de l'audience | Pro forma |
| Lieu | Palais de justice de Joliette, salle 1.00 |
| Date | 29 septembre 2026 à 9 h 30 |
| Numéro du dossier | 750-61-089040-267 (no dossier CMQ : 6991) |
| Nom de la personne accusée | Éric Beauregard |
| Date du dépôt de l'accusation | 1er mai 2026 |
| Nature de l'accusation ou des accusations | Avoir donné lieu de croire qu'il était autorisé à exercer la médecine Exercice illégal de la médecine |
| Nature de l'audience | Pro forma |
| Lieu | Palais de justice de Saint-Hyacinthe, salle 6 |
| Date | 11 mai 2026 |
| Numéro du dossier | 615-61-025777-266 (no dossier CMQ : 6932) |
| Nom de la personne accusée | Cathy Yergeau |
| Date du dépôt de l'accusation | 28 janvier 2026 |
| Nature de l'accusation ou des accusations | Avoir donné lieu de croire qu'elle était autorisée à exercer la médecine Exercice illégal de la médecine |
| Nature de l'audience | Pro forma |
| Lieu | Palais de justice de Val d’Or |